This Privacy Policy applies to everyone who uses the www.zaplana.si website, including its sub-sites. A user is any legal or natural person who uses or visits this website (“User”). By using the website, the user confirms that he/she agrees to the Privacy Policy. By continuing to use the website, the user agrees to the changes.

Protection of personal data

The website operator respects your privacy. Your personal data will be used solely for the purpose of informing you about your enquiry. Your personal data will be protected in accordance with the legislation governing the protection of personal data (EU Regulation 2016/679 (GDPR) and the Personal Data Protection Act – ZVOP-1) and the rules on the protection of personal data. The website operator does not transfer the personal data collected to third parties or to third countries.

Processing based on consent

The website operator collects and processes personal data of individuals for the purposes of sending e-newsletters, information about reservations and participation opportunities or for press releases (press releases) and invitations to presentations and events aimed at informing the public about the broader developments in Zaplana. These notifications are sent by email.
For this purpose, the website operator www. zaplana. si collects and processes the following personal data from the individual: name, surname, e-mail address, telephone number.

Processing on the basis of a contract

The operator of the www.zaplana.si website collects and processes personal data of individuals on the basis of an agreement concluded for the supply of services or goods or for the implementation of a programme.
The personal data collected on this basis is necessary for the performance of a contractual obligation to supply the goods or services purchased, to perform a service ordered as part of a programme offer or for post-sales activities such as checking satisfaction with a purchase. For this purpose, the website operator www. zaplana. si collects and processes the following personal data from the data subject: first name, last name, e-mail address, street address, post code, city, country.

Processing based on legitimate interest

The website operator collects and processes personal data of individuals on the basis of legitimate interest in the following cases:
– Request to book a visit to Zaplana, available on the website. The Website Operator will use the data from the submitted enquiry exclusively for the preparation of the offer, and in the case of third party providers, the Website Operator will pass the data to these third parties. The website operator will keep the personal data from the enquiry forms for 3 years.
– General enquiry: the website operator will use the data from the submitted enquiry exclusively for the preparation of the offer, and in the case of third-party providers, the website operator will pass the data on to these third parties. The website operator will keep the personal data from the general enquiry forms for 3 years.

Protection of personal data

The controller of the www.zaplana.si website shall implement the necessary legal, organisational and appropriate logistical and technical procedures and measures to ensure the protection of personal data, either itself on the basis of internal acts or through its contractual partners.

Individual rights

In accordance with the applicable legislation governing the protection of personal data, the data subject has the right to withdraw the consent given at any time and to request access to, rectification, restriction of processing of, or erasure of personal data by notifying the controller by e-mail info(at)zaplana. si. The data subject may also lodge a complaint concerning the processing of personal data concerning him or her at the above address.
The individual may also lodge a complaint concerning the processing of his or her personal data directly with the competent supervisory authority, i. e. To the Information Commissioner of the Republic of Slovenia.

Handling of infringements

In the event of a breach of the protection of personal data, the operator of the www. zaplana. si website will take internal and external measures (technical, organisational) to protect the rights and interests of the data subject, will inform each of the affected persons and will inform the competent supervisory authority in the Republic of Slovenia.

General Terms and Conditions

The General Terms and Conditions for the Experience form an integral part of the agreement concluded between iMatring d. o. o. (hereinafter referred to as the Organiser) and the Guest who has expressed an interest in the Zaplana Green Experience via the contact form on the website www. zaplana.si.

1. CONDITIONS FOR ENQUIRIES AND RESERVATIONS

Any user of the website who submits an enquiry via the contact form undertakes that the email address entered is active and valid. The same applies to a registered telephone number. This authorises the Organiser to contact the Organiser for the purpose of checking and informing the Organiser about the enquiry and any reservation. In the event that the User is not reachable by e-mail or telephone or provides an incorrect or invalid e-mail address and/or telephone number, the Organiser reserves the right not to respond to the message received via the contact form.

‍2. RIGHT TO PRIVACY

The Organiser undertakes to protect all personal data in accordance with the Personal Data Protection Act (ZVOP-1). All data obtained via the www.zaplana.si website will be used exclusively for sending enquiry documents, booking, information material, offers, invoices and/or other necessary communications.

3. DISCLAIMER

The Organiser will always use its best endeavours to ensure that the information published on www.zaplana.si is up-to-date and correct. However, it may not be able to update the information in time. The Organiser is not responsible for typing errors.

4. BOOKING

Guests submit their enquiry to the organiser via the contact form on the website www. zaplana. si or by sending an email to info@zaplana.si. Please fill in the contact form with your name, e-mail, telephone number and the date of the experience you want to book. The organiser contacts the guest based on the message received and, based on their wishes, needs and the number of other guests they may have, designs the experience and provides the guest with a price offer. All prices are in EUR. Once the guest confirms the offer, he/she enters into an agreement with the organiser, which is also the booking confirmation and contains the details of the experience. Guests are required to provide accurate information about themselves and any other persons travelling with them at the time of confirmation. In the event of incorrect information, the guest is liable for any costs incurred as a result of the incorrect information provided.

5. PAYMENT

Payment shall be made by bank transfer to the Organiser’s bank account on the basis of an invoice or invoice in advance. The organiser has the right to cancel the reservation if payments are not settled by the agreed date.

6. CANCELLATION OF THE EXPERIENCE

The guest has the right to cancel the experience. If the guest cancels the experience, this must be done in writing. In case of cancellation, the organiser is entitled to reimbursement of the cancellation costs. Cancellation charges depend on how many days before the date of the experience it is cancelled.

Cancellation costs:
– over 20 days free cancellation
– from 20 to 10 days 30% of the price of the experience
– from 10 to 5 days 50% of the price of the experience
– from 5 to 3 days 80% of the price of the experience
– less than 3 days 100% of the price of the experience

The cancellation fee is charged as a percentage of the total price of the experience, regardless of the proportion paid up to the date of cancellation.

‍7. SELLING EXPERIENCES BY PHONE OR ONLINE

In the case of telephone sales of experiences, the contract is deemed to be concluded when the guest orders the experience by telephone or online, including the name and surname of the guest and the other participants, and agrees on payment into a transaction account. The guest is obliged to pay the advance payment for the ordered service within 24 hours of the order, unless a shorter or longer period is agreed in each case. In the event that the guest fails to make payment within the agreed time limit, the agreement will be deemed not to have been concluded. In the case of payment, the guest is deemed to have accepted the terms of the General Terms and Conditions when he/she orders the experience by telephone.

8. THE ORGANISER’S OBLIGATIONS

The organiser is obliged to provide the services provided for in the experience and to look after the rights and interests of the guest, in accordance with good business practice. This applies to your own services as well as to the provision of third-party services (accommodation, tours, etc.).

‍9. REASONS FOR CANCELLATION BY THE ORGANISER

In accordance with applicable law, the organiser reserves the right to cancel the experience in the event of weather conditions, administrative measures or force majeure. The organiser reserves the right to cancel the experience at the latest 7 (seven) days before the event. In these cases, the Organiser will not pay any compensation claims. In case the organiser cancels the experience less than 7 (seven) days before the event, the guest is entitled to a refund of the price paid for the experience.

The Organiser reserves the right to make changes if unforeseen circumstances (changed timetable, weather conditions, etc.) require it and to inform the guest in good time.

‍10. COMPLIMENTS, COMPLAINTS AND COMPLAINTS

As the Organiser complies with the applicable consumer protection legislation, guests can always send their compliments or complaints by e-mail to info@zaplana.si or by post to Tehnološki park 19, 1000 Ljubljana.

‍11. JURISDICTION OF THE COURT

The guest has the right to complain directly to the organiser about the services ordered and/or provided. If the customer is not satisfied with the resolution, the Ljubljana District Court has jurisdiction to resolve the dispute.

Organiser: iMatring d. o. o., Tehnološki park 19, 1000 Ljubljana

Ljubljana, 2019